DAMSELS - traduction vers arabe

The damsel in distress is a recurring narrative device in which one or more men must rescue a woman who has either been kidnapped or placed in general peril. Kinship, love, or lust (or a combination of those) gives the male protagonist the motivation or compulsion to initiate the narrative. The female character herself may be competent, but still finds herself in this type of situation. The helplessness of these fictional females, according to some critics, is linked to views outside of fiction that women as a group need to be taken care of by men. The evolution of the trope throughout history has been described as such: "What changes through the decades isn’t the damsel (the woman is always the weak victim in need of the male savior) – it’s the attacker. The faces of the attacker in popular media are legion: monsters, mad scientists, Nazis, hippies, bikers, aliens... whichever group best meets the collective fears of a culture gets the role".